四川省资阳市雁江区人民法院

执行裁定书

（2015）雁江执字第106号

移送执行人资阳市雁江区人民法院刑事审判庭。

被执行人陈治强，1976年8月4日。

关于执行陈治强罚金一案，本院作出的（2014）雁江刑初字第66号刑事判决书已经发生法律效力，于2014年12月30日立案执行。在执行过程中，本院依法查找被执行人可供执行财产未果，现暂无执行条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项和《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第106条的规定，裁定如下：

终结资阳市雁江区人民法院（2013）雁江刑初字第313号刑事判决书罚金部分的本次执行程序。

在具备执行条件时可恢复执行，且不受申请执行期间的限制。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判长　　　　　龙　飞

审判员　　　　　钟　伟

审判员　　　　　曾　萍

二〇一五年一月二十六日

书记员　　　　　杨测建